目的探讨小视野扩散加权成像（reduced field-of-view DWI,rFOV DWI）在胰腺炎与胰腺癌中的临床应用价值。材料与方法共有28例胰腺癌及21例胰腺炎患者进行了磁共振常规视野（f FOV）与rFOV DWI检查。由2名腹部影像医师采用4分法独立对两组DWI图像质量进行主观评分,并分析2名阅片者的一致性;由另一名医师分别测量两组DWI图像的定量参数SNR（signal noise ratio）、CNR（contrast signal noise ratio）及病灶的ADC值,采用独立样本t检验分析两组DWI定量参数值的差异性。结果 rFOV DWI序列的主观质量评分参数均优于全视野扩散加权成像（f FOV DWI）序列（P(0.001）。rFOV DWI的CNR和SNR在胰腺炎与胰腺癌组中均显著高于f FOV DWI（P(0.001）。rFOV DWI与f FOV DWI序列的平均ADC值[胰腺癌,（1.445±0.292）×10-3 mm2/s与（1.334±0.235）×10-3 mm2/s,P=0.079,胰腺炎,（1.448±0.309）×10-3 mm2/s与（1.441±0.268）×10-3 mm2/s,P=0.910]之间没有显着差异。结论与f-FOV DWI相比r-FOV DWI具有更高的清晰度和更好的病变显示效果,且可以有效的减少图像的形变、伪影及模糊度。