目的:探讨体素内不相干运动扩散加权成像（IVIM-DWI）技术在多发性肌炎和皮肌炎中的诊断价值。方法:对10例经肌肉活检证实的多发性肌炎和皮肌炎患者（病患组）及11例健康志愿者（正常对照组）进行双侧大腿轴位T1WI、T2STIR和IVIM-DWI扫描,经后处理分析和测量得到IVIM参数值:快速弥散系数（ADCfast值）、慢速弥散系数（ADCslow值）、快速弥散分数（Ff值）。采用单因素方差分析比较各组间参数值差异。结果:病患组水肿肌肉、未受累肌肉（T2STIR上未显示水肿）及正常对照组正常肌肉ADCslow分别（1.59±0.26）、（1.41±0.24）、（1.34±0.13）×10-3 mm2/s,差异有统计学意义（P(0.05）,各组ADCfast分别为（10.83±2.69）、（9.09±1.55）、（7.48±2.73）×10-3 mm2/s,差异有统计学意义（P(0.05）,其中病患组未受累肌肉ADCfast值高于正常肌肉,差异有统计学意义（P(0.05）。各组Ff值差异无统计学意义（P)0.05）。结论:IVIM-DWI技术可用于定量评估肌肉水分子扩散及微血管灌注情况,ADCslow和ADCfast值对多发性肌炎和皮肌炎的诊断具有重要作用,其中ADCfast值对其早期诊断有意义。