CD4(+)CD25(+) regulatory T (Treg) cells and Th17 cells play important roles in the progression of metabolic-associated fatty liver disease (MAFLD). However, the contribution of monokine induced by interferon-gamma (MIG)/CXCL9 to the Treg/Th17 imbalance in MAFLD is only partially understood. In the present study, we detected increased levels of MIG/CXCL9 and a Treg/Th17 imbalance in the setting of metabolic-associated steatohepatitis (MASH). Recombinant adeno-associated virus-mediated gene transfer and silencing of MIG/CXCL9 expression in mice alleviated MASH and increased the Treg/Th17 ratio. Furthermore, the percentage of Th17 cells, but not Treg cells, differentiated from splenic CD4(+) T cells was significantly increased by administration of MIG/CXCL9. MIG/CXCL9 also promoted Th17 cell proliferation, and its effects were dose dependent. Levels of phosphorylated c-Jun N-terminal kinase (JNK) decreased dramatically when MIG/CXCL9 was inhibited in a murine MASH model. In cultured Treg cells, phosphorylated JNK levels decreased dose-dependently in response to MIG/CXCL9 inhibition, but increased in cultured Th17 cells. This effect was blocked in the presence of a JNK inhibitor. These findings underline the fundamental importance of MIG/CXCL9 in maintaining the Treg/Th17 balance in MAFLD and provide the foundations for a novel approach to preventing and treating MAFLD.