目的 ：调查并分析慢性心力衰竭患者和其照护者对疾病症状的二元评价一致性现状及影响因素，以期为制定有针对性的干预措施提供参考。方法 ：采用便利抽样法，选取2021年8月至2022年9月在武汉市某三级甲等医院心内科接受治疗且病情稳定的198例慢性心力衰竭患者及其照护者为研究对象，采用一般资料调查表、Memorial心力衰竭症状评估表、二元应对问卷、中文版Piper疲乏修订量表、自我隐瞒量表进行调查，并统计分析结果。结果 ：慢性心力衰竭患者和照护者对疾病症状的二元评价在心理症状方面，照护者评分为（35.36±7.61）分，低于患者评分的（42.42±9.34）分（P＜0.05）。多元线性回归结果显示，患者的二元应对、自我隐瞒水平、共患疾病数和照护者的性别及疲劳水平是心理症状二元评价差的影响因素。结论 ：慢性心力衰竭照护者低估患者心理症状的严重程度，针对二元应对消极、自我隐瞒水平高、共患疾病数多的患者及男性、疲劳水平高的照护者，医护人员应鼓励患者主动倾诉，对照护者进行沟通及共情能力培训，提升二元疾病评价一致性。